> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-chore-teams-api-autoupdate.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=8aba625f19ef1fc8ab8c9629d455bc8b" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=e08c2fbaae97f2ae3b7b950511fda6bb 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=e14d45ef0c0a8b4ecffe75ba4254a0a3 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=a6c4492dc9bdb6a2e2a730755f7ebb8a 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=3d00cead34961b890a4e6bdef694ab89 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=0d560f503275db712f83dfc28b3dc31c 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/LbFbDQQsCpfyY2yt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=LbFbDQQsCpfyY2yt&q=85&s=22ac66e08ab92fd986161ccfecb92a8b 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=8e01a0ffcca993f65e06f2ff7f61d22d" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=002031d4f619665a294f9c42ace7f771 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=18ba92925d3a0a4fc70ec27e80d83926 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=545e2005e5dc78f6baf1d53a32c9f3dc 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=8821fee7fd8610366257b13d0055fecc 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=2750ab72b621e8b81e5a321faa68654a 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/1BR5L8ngsWyJB8Cb/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=1BR5L8ngsWyJB8Cb&q=85&s=92016122518be4a732f5c08be659b31e 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=1a096d1c9840ca8c0957dbfa4c554387" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=48abba232781af2935689ec51da067de 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=2ea4f02304a59b081314e2a2fecf3114 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=89ec9c6cef47e40524439d5586611326 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=0d851a6b56628574344d51978ee8ff92 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=a3b8805c0f47db4bf4ea3fc73abc18d2 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-teams-api-autoupdate/KVfffA2UatH0y8HC/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=KVfffA2UatH0y8HC&q=85&s=8c1b5f90de9c131e72bed9b75cc0ea9c 2500w" />
</Frame>
